2010/05/10

エルメスがアジアで売上増加、日本は・・・

フランスの大手高級ブランドのエルメス(Hermes)が第１四半期の売上の大きな伸びを報告した。　日本を除くアジアでの44.8%の伸びが大きく後押しをした。　一方、日本での売上は4.6%落ち込んだ。

中国市場の効果は、「日本の高級ブランドブームの時並みのインパクトがある」と同社ＣＥＯは述べている。　同社は今年、中国に４店舗を開店する予定である。

この伝統的なハンドバッグ・ファッションアクセサリーメーカーは、全体売上では18.5%伸び、5億770万ユーロ(約6億4790万ドル)に達することを報告した。　固定為替レートで換算すると、この伸びは20.2%にも達している。

Dow Jones Newswiresのアナリストは前年の同一四半期の4億3840万ユーロから10%増の4億7190万ユーロを予測していたが、売上実績はこの予測を大きく上まわったかたちとなった。

一方で、エルメスは「昨年第２四半期に業績が上向いたことと、依然景気の先行きが不透明であることをあげて、このような売上の伸びは通年では難しいであろう」と警戒している。

「我々は非常に慎重に見ている」とＣＥＯは述べている。

英語テープ起こし・英語発言録
アシストは、日本語インタビュー・会議の音声を
英語音声・書記録にいたします
http://www.glopeer.com/assist

Lux Research Japan
Qualitative Market Research
Premium brands, fashion, travel B2B
http://www.luxresearchjapan.com